Tegnsprogstolkning

Tegnsprogstolkning

Tegnsprog

Tegnsprog er et visuelt sprog, og der tolkes derfor simultant imellem talt dansk og dansk tegnsprog.

Tegnsprogstolkning

Tegnsprogstolkning er et arbejde hvor af der kræves høj koncentration, derfor har tolken behov for 10-15 minutters pause for hver tolketime.

 

To tolke

To tolke. I visse tolkesituationer kræves det at to tolke skal løse en tolkeopgave. to tolkeopgaver bestemmes ved faktorer som opgavens længde, sværhedsgrad, sprogkoder, fremmedsprog eller ved fagspecifikke fagsprog/områder.

Tavshedspligt og fortrolighed

Som tegnsprogstolk er jeg underlagt tavshedsligt.

  • Som tegnsprogstolk er jeg omfattet af bestemmelserne i forvaltningsloven §27 stk 6 og 7 (jf. straffelovens paragraf 152a) om tavshedspligt. dvs, at jeg ikke må videregive fortrolige oplysninger om personer eller indhold, som er blevet opfanget i forbindelse med en tolkning.

Har du spørgsmål omkring dette, så kontakt mig gerne.